Hakim-hakim 16:25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hati(TB)/bersuka-sukaan(TL) <03820> [their hearts.] depan(TB)/hadapan(TL) <06440> [them. Heb. before them. sport.] |
riang gembira, Hak 9:27; 19:6,9,22; Rut 3:7; Est 1:10 [Semua] |
Hakim-hakim 19:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [let thine heart.] [until afternoon. Heb. till the day declined.] Merely that they might avoid the heat of the day, which would have been very inconvenient in travelling. |
hatimu gembira. Hak 16:25; [Lihat FULL. Hak 16:25] |
Hakim-hakim 19:9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
matahari ........... matahari(TB)/siang ............ haripun(TL) <03117> [the day.] turun menjelang(TB)/olehmu(TL) <07503> [draweth, etc. Heb. is weak. the day groweth to an end. Heb. it is the pitching time of the day, Jer 6:4.] That is, it was near the time in which travellers ordinarily pitched their tents, to take up their lodging for the night. In the latter part of the afternoon, eastern travellers begin to look out for a place for this purpose. So Dr. Shaw observes, "Our constant practice was to rise at break of day, set forward with the sun, and travel to the middle of the afternoon; at which time we began to look out for encampments of Arabs; who, to prevent such parties as ours from living at free charges upon them, take care to pitch in woods, valleys, or places the least conspicuous." besok(TB)/esok(TL) <04279> [to morrow.] rumahmu(TB)/kemahmu(TL) <0168> [home. Heb. to thy tent.] |
Hakim-hakim 19:22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hatinya(TB/TL) <03820> [they were.] <0582> [the men.] orang-orang dursila ...... jahat(TB)/jahat(TL) <01121 01100> [sons of Belial.] Bawalah ke luar(TB)/keluar(TL) <03318> [Bring forth.] |
menggembirakan hatinya, Hak 16:25; [Lihat FULL. Hak 16:25] orang-orang dursila, Ul 13:13; [Lihat FULL. Ul 13:13] pakai dia. Kej 19:4-5; Hak 20:5; Rom 1:26-27 [Semua] Catatan Frasa: BAWALAH KE LUAR ORANG ... ITU. |
